depois de dois anos morando aqui finalmente deu saudade... Não, não foi saudade de casa, foi saudade daqui mesmo... Eu passei o primeiro ano contando os dias pra voltar para SP, o segundo lutando contra a vontade de ficar e de talvez estar gostando de NY mais do que eu deveria.
No segundo ano, NY se transformou em metáfora concreta de um amor...
E agora, parece que esse amor se concretizou...
Já estou fora de casa - oh, não, será que NY já é casa? - há um mês e ainda fico mais um mês e pela primeira vez a saudade também é concreta... A saudade é vontade de abraço, de calor, de parque, de sorvete, de comida tailandesa, de Village, de UES, de cinema....
Acho que sou mesmo movido pelo amor. E amor me quer de volta.
Talvez eu tenha duas casas mesmo.... ou talvez vários amores de cidade.
Em inglês, in Portuguese... Um pouco de tudo. I've always thought I'd live in NYC, and voilá, here I am. The truth is... Não sei se gosto, se detesto, se suporto, se adoro, or if I am too scared to say it aloud how much I love it... The truth is that I get more and more at home in NY, but I also do miss São Paulo and only one word can explain it: Saudade... Pois como bom brasileiro que sou, I carry Saudade onde quer que vá. E junte a tudo isso, Libra com ascendente em Libra e lua em Leão...
Nenhum comentário:
Postar um comentário